Какую букву Тредиаковский считал некрасивой? Эту букву называл «противнейшей литерой», «уродом» и Сумароков.
Со своими современниками был согласен Ломоносов, который объяснял нецелесообразность этой буквы в русской азбуке.
Догадались? Речь идёт о букве Э. Она появилась в алфавите в начале XVIII века, но приживалась с трудом. Её отвергли филологи, считая, что вымышленная буква Э в целом есть оборотная Е. Только когда пишешь букву Э, надо отрывать руку, чтобы поставить в середине чёрточку. Буква эта была введена, чтобы передавать «чужестранные выговоры»: Эвропа, Эврипид, экзамен, элемент. Какое слово непривычно для произношения? Конечно, Европа! А представьте, если бы не было буквы Э, то были бы екзамены и елементы!
Вспомните русские слова, которые начинались бы с Э. Кроме указательных местоимений ЭТО, ЭТОТ, назовём, пожалуй, только междометия (эх, эй, эге-ге) и устаревшие формы (эдакий, этакий, экий, эва, эвон, эхма). Получается, что буква Э не прижилась в русских словах. Даже местоимения были иными: сей – этот, оный – тот.
У Ломоносова эти местоимения обозначали степень удалённости: сей замещает ближайшего упомянутого, а оный обозначает первого, названного ранее.
У Пушкина, например: «в сей день благословенный», «люблю сей тёмный сад», «на верный сей листок», «гордился сим прекрасным заведением», «не упускал случая похвастаться оным перед своими гостями», «сердцем он для оной жизни был рождён».
У Лермонтова: «сей чудный пламень», «жизни сей оковы», «ты в оный час не помяни».
У Тургенева: «Кто сей?», «Павел Петрович, когда сердился, с намерением говорил: «эфтим» и «эфто», хотя очень хорошо знал, что подобных слов грамматика не допускает», «тогдашние тузы, в редких случаях, когда говорили на родном языке, употребляли одни — эфто, другие — эхто: мы, мол, коренные русаки, и в то же время мы вельможи, которым позволяется пренебрегать школьными правилами».
Мы не будем пренебрегать школьными правилами, а напомним их.
Когда употребляется буква Э?
Во-первых, в иноязычной лексике:
- в начале слова (эхо, экран, этаж, эрудит);
- в середине слова после согласных (пэр, мэрия, рэп, мэтр, Бэла, пленэр, хэштег);
- после гласной в середине слова (поэзия, силуэт, дуэль);
- в конце слова (алоэ, каноэ, Улан-Удэ);
- в сложносокращённых словах и аббревиатурах (полиэтилен, одноэтажный, двухэлементный, гидроэлектростанция, политэкономия, ЕГЭ);
- после приставок (сэкономить, антиэстетический, переэкзаменовать).
Мы с помощью Э называем согласные буквы (бэ, вэ, гэ, дэ, жэ, зэ, эль, эм, эн, эр, эс, тэ, эф, цэ).
Вот попробуйте обойтись без буквы Э! Не получится!
Литература
- Голуб И.Б. Стилистическая оценка устаревших местоимений // Стилистика русского языка. – М.: Айрис-Пресс; 2010.
- Зинин С.И. Русская азбука. От А до Я // Русский язык в школе и дома. - 2010. - № 5.
- Смирнова А.С. Специфика употребления местоименной пары сей – оный в сочинениях М.В, Ломоносова. Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2021. Т. 18. Вып. 3.